Писмо до Милде

Стара пощенска картичка, адресирана до прословутия чешки майстор на шуменската бира Франц Милде, продава анонимен колекционер. Клеймото е от 1885 г.

Картичката с три печата е адресирана до „Уважаемия г-н Франтишек Милде, Първа Българска Пивоварна“ в Schumla Bulgarien. Вижда се пощенско клеймо от Прага, Австро-Унгарска империя, цветно транзитно клеймо от Русе (Roustchouk) и клеймо при получаването в град Шумен.

Според продавача, който сам не е много сигурен в превода, картичката е от приятел на г-н Милде, който пише, че има 30 000 коркови тапи за бутилки и му ги предлага на добра цена – по 2.40 за хиляда, „франко гарата в Прага“. Следват поздрави за майстора и семейството му.

Продавачът предлага 130-годишния документ за музей или за частна колекция и твърди, че няма друга такава известна, запазена до наши дни. Цена не е посочил.