Банго Васуй айла

Банго Васил започва в полунощ срещу 14 януари, а днес роми сурвакари се появиха в общината.

„Банго Васуй айла! Бус селямен бючала туке!“ Така поздравява Банго Васил (приемете, че е нещо като нашия Дядо Коледа), когато влиза в домовете на ромите на циганската нова година, носеща неговото име – Банго Васил. В превод поздравът му ще рече: „Банго Васил дойде, много здраве ти праща!“. А ромската нова година настъпи днес, така че ЧНГ на братята и сестрите от ма`алите.

Превъплъщаването на главата на семейството в Банго Васил или негов пратеник, както и сурвакането са основните елементи в ромския празник. Васильовден и новата година за ромите настъпват в полунощ срещу 14 януари. От този момент започва сурвакането. При някои ромски общности през нощта се сурвакат основно членовете на семейството, а при другите  децата могат да обикалят и съседните къщи – след полунощ вратите им вече са отворени за посетители. Сурвакарите пожелават здраве, плодородие и късмет. Техните думи обикновено са краткички и ясни – „Сурва-сурва година, догодина – пак живо и здраво“ или на майчин език с привкус на турска лексика „Акулсъ – бакулсун иере саулсун!“ Както и в българската традиция на сурвакарите се даряват сушени плодове, бонбони, пари. И после идва Банго (куция) Васил. За да стигне до тия, на които носи берекет трябва да му направят „кьопри“ – мост. Познайте от какво е мостът? Тооочно така, от банкноти. Да мине по тях, да дойде и да благослови всички. Ако е къща с двор мостът е от външната врата до вътрешната.  Докато върви хвърля жито и ориз, а децата се надпреварват кое повече да събере, защото се смята, че това е късметът, който им носи Свети Васил. Домакинът посреща задължително с ракия и думите: „Моля Господа както ти си ме почел, така и тебе да те почете!“.

По случай Банго Васил с празнично обръщение към ромите излезе и кметът на Община Шумен Любомир Христов. Ето и пълният текст на приветствието:

„Най-сърдечно ви поздравявам по случай началото на ромската Нова година и празника Василица. Приемете моите искрени пожелания за здраве, благополучие и радост. Нека покровителят на ромите Банго Васил да бъде винаги с вас и да закриля вашите семейства.

Пожелавам ви да бъдете сплотени, да отстоявате правата си, но и да не забравяте задълженията си, защото само така ромската общност може да се интегрира внашето общество.

В Шумен българи и роми живеят заедно от векове, посрещат заедно своите празници и се веселят. Нека запазим толерантността и уважението един към друг и независимо от вярата и етническата си принадлежност да работим заедно за просперитета на община Шумен.

Честит празник!“

Сурвакарчета от СОУ „Трайко Симеонов“ в Шумен пожелаха здраве и берекет на кмета и екипа му.

Гостите раздадоха пита и късмети.